Interne: les relations chinoises de l’UdeM

On connaissait la tête-de-pont que la Faculté de droit de l’Université de Montréal avait réussit à établir en Chine dès la fin des années 1990. Le 22 mars dernier, c’est Guy Breton, le recteur actuel, qui recevait un doctorat honorifique de l’Université Jiao Tong de Shanghai, “l’une des cinq plus grandes universités de la Chine”. Ce voyage l’emmenait en mission à Pékin et Shanghai. À cette occasion, le Journal Forum a fait paraître un dossier spécial illustrant les liens entre l’Université de Montréal et l’Empire du milieu…

Quelques détails intéressants:

302 étudiants chinois (141 résidents permanents citoyens chinois et 161 Chinois titulaires d’un permis de séjour); 2e groupe d’étudiants internationaux en importance après les étudiants français.

Droit

[NDLR: L’article concernant les liens entre la Faculté de droit et la Chine se conclut par un intéressant historique de ce développement.]
La Faculté de droit de l’UdeM a fondé une école d’été à la China University Political Science and Law (CUPL), qui a accueilli plus de 500 étudiants québécois depuis 2002.
- “Pour les étudiants québécois, leur séjour en Chine constitue une expérience inestimable. «Ils élargissent leur horizon en s’initiant à une culture où la collectivité est plus importante que l’individu, où le souci de l’autre est capital en affaires, où la négociation est un art, où le sentiment nationaliste est très fort, même chez les jeunes…», constate le doyen [Lefebvre].”
De 30 à 40 étudiants chinois viennent chaque été assister à des cours offerts par la faculté de droit.
Une trentaine d’étudiants chinois s’inscrivent chaque année à la maitrise en droit des affaires dans un contexte de globalisation, programme créé en 2006 par M. Guy Lefebvre, doyen actuel.
En 2012,

Ouverture du Centre sino-canadien en droit et culture juridique de la CUPL, codirigé par le doyen Guy Lefebvre.
Entente de coopération avec l’Académie des sciences sociales de Chine.
La Faculté de droit et la CUPL créent un consortium pour l’innovation en matière de gouvernance mondiale et d’ordre juridique international.

«Nous souhaitons aider à créer des liens entre la Chine et des pays en émergence de l’hémisphère Sud, comme le Brésil, l’Équateur et le Pérou», mentionne Guy Lefebvre. Un projet de doctorat sur les questions d’innovation, de technologie et de droit est déjà sur papier. Il se réalisera conjointement avec la CUPL et une université brésilienne.

Sciences sociales/ relations industrielles

“Charles Le Blanc, réputé sinologue et chargé de cours au Centre d’études de l’Asie de l’Est (CETASE; fondé en 1976), préparaient le terrain [des relations UdeM-Chine] dès le début des années 80.”
Compte tenu des mutations sociales en cours, intérêt des universités chinoises pour les programmes en sociologie, démographie, journalisme, communication, science politique, relations industrielles.
«Nous prévoyons inciter des étudiants possédant des habiletés linguistiques en français à poursuivre leur parcours aux cycles supérieurs dans nos programmes et encourager la mobilité des professeurs chinois afin de favoriser des occasions de collaboration en enseignement et en recherche.» (Tania Saba, vice-doyenne aux études supérieures et aux affaires extérieures de la Faculté des arts et des sciences de l’Université de Montréal et professeure à l’École de relations industrielles)
Des “cotutelles pour les maitrises et doctorats […] se mettent en place entre l’UdeM et certaines universités chinoises”.
Grâce à une entente avec l’Université de Shandong, “[c]et été, plus de 100 étudiants y prendront des cours de [mandarin], dont certains à un niveau avancé, à l’oral ou à l’écrit.”
“Une nouvelle entente de collaboration sectorielle a été signée entre l’École des relations industrielles de l’UdeM et la School of Labor Economics de la Capital University of Economics and Business (CUEB).” Objectifs: “renforcer et consolider des programmes d’échanges d’étudiants, des voyages d’études et l’organisation de stages à l’étranger, les échanges de membres du corps professoral ainsi que la réalisation de projets de recherche conjoints et d’autres initiatives”.

Médecine

Lors de la mission du recteur Breton, le Dr Jean Pelletier, directeur du Département de médecine de famille et de médecine d’urgence de l’Université de Montréal, rencontrait le ministre de la Santé ainsi que les doyens des facultés de médecine de Pékin et de Shanghai.
Pour soutenir son effort de réforme des soins de santé et d’accessibilité dans les campagnes, le gouvernement chinois a l’ambition de former quelque 200 000 médecins de famille au cours des prochaines années. Notre mission « est d’explorer les possibilités de partenariats afin de l’aider à atteindre cet objectif. »
Le Département « entretient notamment depuis 2006 des liens étroits avec les facultés de médecine de Tunisie, qui bénéficient de son savoir-faire dans l’implantation de programmes de formation en médecine familiale. «Le projet avec la Chine nous permettrait de consolider notre position dans le domaine sur la scène internationale…»

Sources:

L’emballante connexion de l’UdeM avec la Chine, Journal Forum, 18 mars 2013

Nouvelle collaboration en Chine pour l’École des relations industrielles, Nouvelles UdeM – International, 13 février 2013

Diotte, Simon, Les étudiants chinois chérissent l’UdeM pour son atmosphère décontractée, Journal Forum, 18 mars 2013

Lambert-Chan, Marie, Le miracle chinois de la Faculté de droit, Journal Forum, 18 mars 2013

des Rivières, Paule, Les sciences sociales prennent leur place dans les échanges, Journal Forum, 18 mars 2013

Nancy, Dominique, Un partenariat en matière de santé avec les universités chinoises, Journal Forum, 18 mars 2013