Interne : McGill: Série de conférences gratuites pour la formation continue des juristes

« Dans le cadre de la formation continue obligatoire exigée par le Barreau, à compter de septembre 2009, un cycle de cinq conférences de trois heures chacune [mon emphase] intitulées « Une pensée d’avance – Think Ahead » et traitant de thèmes enracinés au cœur des préoccupations juridiques contemporaines [propriété intellectuelle, droit de filiation, arbitrage commercial, droit international dans le droit canadien, Common Law]. Les conférences sont données en soirée [18h à 21 h] par des professeurs de la Faculté de droit. »

« Venez parfaire vos connaissances juridiques, réseauter avec vos collègues et vous acquitter de vos obligations de formation continue tout à la fois… »

Compte tenu de la demande, les conférences de formation continue sont rediffusées par vidéo, en temps réel, dans deux autres salles de la Faculté de droit, fournissant ainsi des places additionnelles. Elles sont offertes gratuitement [mon emphase] aux membres du Barreau et de la Chambre des notaires en signe de l’engagement de la Faculté auprès de la communauté juridique québécoise. Une priorité sera accordée aux diplômés de la Faculté de droit de McGill. Chacune des conférences est bilingue, étant offerte en partie en français et en partie en anglais.

La Faculté compte offrir un second cycle de conférences en 2010-2011.
[5 x 3 h x 2 ans = 30 heures en deux ans! Un avocat ou une avocate pourrait n’aller qu’aux conférences de McGill et obtenir toute sa formation continue.]